whip up

Significados de "whip up" en diccionario español inglés : 16 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	whip up	enardecer [v]
General
2	General	whip up	lamprear [v]
3	General	whip up	hacer subir a latigazos [v]
4	General	whip up	excitar [v]
5	General	whip up	batir (huevos) [v]
6	General	whip up	entusiasmar [v]
7	General	whip up	conmover [v]
8	General	whip up	reunir con éxito [v]
9	General	whip up	alzar de repente [v]
10	General	whip up	subir corriendo [v]
11	General	whip up	subir vivamente [v]
12	General	whip up	enguangarar [v] DO
Idioms
13	Idioms	whip up	hacer diablos de zacate [v] NI
14	Idioms	whip up	echar un vellón [v] PR
Colloquial
15	Colloquial	whip up	pergeñar [v]
Nautical
16	Nautical	whip up	izar con la candeliza [v]

Significados de "whip up" con otros términos en diccionario español inglés : 10 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	short whip for rounding up livestock	arreador [m] COBOPYARUYrur.
2	General	slipknot made in a whip or lasso to round up a horse or cattle	chambuque [m] CO
Phrasals
3	Phrasals	whip someone up	animar a alguien [v]
4	Phrasals	whip someone up	provocar a alguien [v]
5	Phrasals	whip something up for someone	prepararle comida rápida a alguien [v]
6	Phrasals	whip something up	preparar algo de comida rápida [v]
7	Phrasals	whip up something	preparar algo de comida rápida [v]
8	Phrasals	whip something up	aumentar la intensidad o violencia (olas/viento/tormenta) [v]
9	Phrasals	whip up something	aumentar la intensidad o violencia (olas/viento/tormenta) [v]
10	Phrasals	whip someone up something	prepararle un alimento rápido a alguien [v]